human element 意味

• 人的要素、人的要因、人が原因の
  The human element of this system is primary weakness. この系の中で人的要素が第一の弱点だ。
  

例文

もっと例文:   次へ＞

1. but it lacked a certain human element . (laughter )
   少し人間味に欠けていました (笑)
2. but the human element will always be present .
   しかし、人間的要素が 常に存在するということは
3. perhaps the human element is even more critical .
   おそらく人間自体の要素も 非常に重要なはずです
4. you need , somehow , to add the human element .
   人間的な要素を加えることです
5. but it lacked a certain human element .
   少し人間味に欠けていました